Representations

With our own subsidiaries on all continents and a network of qualified sales and service partners, we are well established throughout the world and always close to our customers.

Europe

Ing. Robert Rührig Handelsvertretung

Am Hubertusdamm 14

1210 Wien

Tel.: +43 664 5057755

Fax: +43 1 2719241

rr.brewery-systems(at)aon.at

Hyline N.V.

Bisschoppenhoflaan 598

2100 Deurne

Tel.: +32 3 3607771

Bart.VanEyndt@hyline.be

www.hyline.be

Beril J. Ltd.

21 Orfei Str.

1421 Sofia

Tel.: +359 2 9709497

Fax: +359 2 9709497

kirilgeorgiev(at)beril-j.com

www.beril-j.com

HENNLICH industrijska tehnika d.o.o.

10255 Gornji Stupnik

Stupničkoobreška 17

Tel.: +385 1 3874335

Fax: +385 1 3874336

vilim.hundric(at)hennlich.hr

www.hennlich.hr

Centec automatika spol s.r.o.

Pekařská 8

15500 Praha

Tel.: +420 2 57084111

Fax: +420 2 35518701

prodej(at)centec.cz

www.centec.cz

Mech-E ApS

Højeloft Vænge 24

3500 Værløse

Tel.: +45 21 741471

bfr(at)mech-e.dk

www.mech-e.dk

UAB VORTO GAMA

Gedimino ave. 50

01110 Vilnius

Tel.: +370 614 78929

Fax: +370 5 2498399

eimantas.spokas(at)vortogama.lt

www.vortogama.lt

Pure Solutions

Kuuselankatu 24 D

04410 Järvenpää

Tel.: +358 40 5095898

markku.kellokumpu(at)pp.inet.fi

ProanaTec S.A.R.L.

Domaine Industriel Saôneor

Espace Entreprises Boîte n°8

12 rue Alfred Kastler

71530 Fragnes

Tel.: +33 3 85991095

Fax: +33 3 85991094

fcussemane(at)proanatec.fr

www.proanatec.fr

Centec

Gesellschaft für Labor- und Prozessmesstechnik mbH

Wilhelm-Röntgen-Strasse 10

63477 Maintal

Tel.: +49 6181 18780

Fax: +49 6181 187850

info(at)centec.de

www.centec.de

HTSS

51 Patron Str

Glyfada - Attiki

PC 166 74

Tel.: +30 6942 280100

Fax: +30 210 9644498

info(at)htss.gr

www.htss.gr

TOMEKO Kft.

Villanyi ut 55/A

1118 Budapest

Tel.: +36 1 3810020

Fax: +36 1 3810019

tomekokft(at)yahoo.com

www.tomeko.hu

Samey ehf

Lyngás 13

210 Garðabær

Tel.: +354 510 5200

Fax: +354 510 5201

gudmundur(at)samey.net

www.samey.is

Smeri s.r.l.

Via Balduccio da Pisa, 12

20139 Milano

Tel.: +39 02 5398941

Fax: +39 02 5393521

smeri(at)smeri.com

www.smeri.com

UAB VORTO GAMA

Gedimino ave. 50

01110 Vilnius

Tel.: +370 614 78929

Fax: +370 5 2498399

eimantas.spokas(at)vortogama.lt

www.vortogama.lt

UAB VORTO GAMA

Gedimino ave. 50

01110 Vilnius

Tel.: +370 614 78929

Fax: +370 5 2498399

eimantas.spokas(at)vortogama.lt

www.vortogama.lt

Quality4food

Markt 6

6088 BP Roggel

Tel.: +31 6 46281669

Fax: +31 84 8398067

info(at)quality4food.com

www.quality4food.com

ST Löchen AS

Ole Deviks vei 44

0668 Oslo

Tel.: +47 22 281941

Fax: +47 22 285561

post(at)stlochen.no

www.stlochen.no

JMR EUROPE Sp. z o.o. Ul.

Sobieskiego 11/204C

0-084 Katowice

Tel.: +48 32 3520424

Fax: +48 32 3520424

jmr(at)ceti.pl

www.jmreurope.eu

EKMA

Service Partner Ul.

Niemcewicza 26/87

02-306 Warszawa

Tel.: +48 22 606124174

biuro(at)ekma.pl

www.ekma.pl

AquaAnalytics Ltd.

6, Roslovka Street, Block 1

125222 Moscow

Tel.: +7 495 2015302

Fax: +7 495 6620596

info(at)aquaanalytics-tekhnika.ru

www.aquaanalytics-tekhnika.ru

Centec Serbia

Bogdana Žerajića 34/III

11000 Beograd

Tel.: +381 11 3581124

Fax: +381 11 3581124

info(at)centec.rs

www.centec.rs

Instrumentación Analítica S.A.

Isabel Colbrand, 10

Nave 89

28050 Madrid

Tel.: +34 91 3588879

Fax: +34 91 3588946

j.portero(at)instru.es

www.instru.es

zw nordic

Koltrastvägen 8

192 55 Sollentuna

Tel.: +46 733 096794

alexander.zorn(at)zwnordic.se

www.zwnordic.se

IGZ Instruments AG

Räffelstrasse 32

8045 Zürich

Tel.: +41 44 4563333

Fax: +41 44 4563330

u.waser(at)igz.ch

www.igz.ch

ELOTES Mühendislik Sanayi Hizmetleri Ltd. Şti.

İmes Sanayi Sitesi C Blok 303. Sokak No: 3

Y. Dudullu - Ümraniye / İstanbul

Tel.: +90 216 3141099

Fax: +90 216 3654596

tolga.kildir(at)elotes.net

www.elotes.net

Centec UK

Stalworths, The Street

Great Tey, Colchester

Essex, CO6 1JS

Tel.: +44 1206 211921

info(at)centec-uk.com

www.centec-uk.com


North America

VANSAD Automation Limited

117 Omni Drive, Unit 26

Scarborough, ON, M1P 5A5

Tel.: +1 647 9555681

Fax: +1 647 9555681

fidel.ramquar(at)vansad.ca

IMBSA - Instalaciones y Mantenimiento del Bajío SA de CV

Av. Campo Militar #25 Int B-7 (Queretaro parkIII)

Col. La Sierrita, Querétaro, Qro, C.P. 76137

México

Tel.: +52 1 44 21 36 43 78

roberto.garcia(at)imbsa.net

Centec LLC

P. O. Box 820

Germantown WI

53022-0820

Tel.: +1 262 2518209

Fax: +1 262 2518376

info(at)centec-usa.com

www.centec-usa.com


South America

Access Tech S.A.

Colectora 12 de Octubre 8784

Buenos Aires

Tel.: +54 911 69680455

info(at)accesstechsa.com.ar

www.accesstechsa.com.ar

CENTRALMATIC

Av. Linde 2do Pasaje No. 2

Cochabamba

Tel.: +591 7 7457805

dmiranda(at)centralmatic.net

www.centralmatic.net

Centec América Latina Ltda

Rua Mexico 148 conj. 1004 Centro 20031

142 Rio de Janeiro

Tel.: +55 21 22232066

Fax: +55 21 22230324

centeclatina(at)terra.com.br

ALCAMAN Ltda.

Av. Kennedy 5600 of. 1415 - Vitacura

Santiago de Chile

Tel.: +56 2 22421979

alcaman(at)alcaman.cl

www.alcaman.cl

Ambientek Ltda.

Carrera 65 A No. 94 A - 62

Bogotá

Tel.: +57 3 142193106

jesus.iguaran(at)torreoningles.com

www.ambientek.com.co

Industrial Sales and Services S. R. L. (INDUSERV)

Av. José Núñez de Cáceres #366

Edif. Corporativo NC, Suite 406

Santo Domingo

Te.: +1 809 2277184

Fax: +1 809 3812050

info(at)induserv.net

VANSAD Automation Limited

14 Plumbago Path, Mona Heights

Kingston 6

Tel.: +1 876 2768652

Fax: +1 868 6360948

theodore.turton(at)vansad.ca

Calidad de Procesos Industriales S. R. L.

Jiron Francisco de Zela 180

San Agustin, Lima 07

Tel.: +51 995729021

soluciones(at)calidad-pi.com

www.calidad-pi.com

VANSAD Automation Limited

#3, First Avenue

Isaac Street, Couva

Tel.: +1 868 3871433 & 38714335

Fax: +1 868 6360948

bryan.fakira(at)vansad.ca

customer.service(at)vansad.ca


Asia

Centec Technology Co., Ltd.

12 L, Building B, 1th Tower, Beijing Science & Technology Exhibition Center

No. 48, North Third Ring Road, Hai Dian District

Beijing 100101

Tel.: +86 10 53665098

Fax: +86 10 52071944

info(at)centecchina.com

Centec RRR Systems & Sensors Pvt Ltd

RRR House, Plot 80, Sector 23

CIDCO Industrial Area, Turbhe

Navi Mumbai 400 705

Tel.: +91 22 27833655 & 27831348

Fax: +91 22 2783 4814

mail(at)centecrrr.com

www.centecrrr.com

PT. Vertech Perdana

BIZHUB SERPONG (Integrated Commercial Estate) Block GB No. 27

Jl. Serpong Raya, Gunung Sindur 16340 - Bogor - Jawa Barat

Tel.: +62 21 29666660

Fax: +62 21 29666661

info(at)vertechperdana.com

www.vertechperdana.com

Trident Sales Agencies Ltd.

23 HaTa'as st.

P. O. Box 2187

Kfar-Saba 4464102

Tel.: +972 976 77797

Fax: +972 976 77756

dan(at)trident.co.il

www.trident.co.il

Richmore International Corp.

Shirokanedai Central Bldg. 4F

3-6, Shirokanedai 5-Chrome

Minato-ku, Tokyo 108-0071

Tel.: +81 3 34400027

Fax: +81 3 34400127

mikesatoh(at)richmore.co.jp

www.richmore.co.jp

Industrial Technologies S.A.L.

Point Centre, Blvd Fouad Chehab, Dekwaneh

Beirut

Tel.: +961 1 491161

Fax: +961 1 491162

info(at)iteclive.com

www.iteclive.com

Schmierer SEA Sdn Bhd

No. 72, Jalan Keluli AN7/AN

Pusat Perniagaan Bukit Raja

Seksyen 7, Shah Alam, Selangor

Tel.: +603 3344 8819

Fax: +603 3343 8819

sales(at)schmierersea.com

www.schmierersea.com

CINNOTECH Corp.

Eco Tower Building

35th Floor Penthouse

32nd St., corner 9th Ave.

Bonifacio Global City, Taguig City 1630

Tel.: +63 956 8915 419

Fax: +632 883 6053

rico_alegre(at)cinnotech.net

www.cinnotech.net

BOB Korea Ltd.

A-202, Garden5 Works, Chungmin-ro 52

Songpa-gu, Seoul

Tel.: +82 2 4065254

Fax: +82 2 408 5254

eric.choi(at)bobtd.com

www.bobtd.com

AquaAnalytics Ltd.

6, Roslovka Street, Block 1

125222 Moscow

Tel.: +7 495 2015302

Fax: +7 495 6620596

info(at)aquaanalytics-tekhnika.ru

www.aquaanalytics-tekhnika.ru

Metrohm Siam Ltd.

979/111-115 S. M. Tower 33 Floor

Phahonyothin Road, Phayathai

Phayathai, Bangkok 10400

Tel.: +66 2298 0864

Fax: +66 2298 0865

warawut(at)metrohm.co.th

www.metrohm.co.th

Food Ingredient & Technology Co. Ltd. (Fit)

Room 505, 5th Floor, Business Center Tower

133 Thai Ha Str., Dong Da Dist.

Ha Noi

Tel.: +84 4 35376425

Fax: +84 4 35376426

vohoangson.fit(at)gmail.com

www.centec.de


Africa

InTePa S.A.R.L.

Residence Aziz, Bloc A, App 02

Ezzhara 2034 Tunis

Tel.: +216 71 481926

Fax: +216 71 481926

projects.intepa(at)gmail.com

Ciaxton Technologies Nig. Ltd.

Plot 45, KM 3 Off East/West Rd., Nkpolu, Rumuigbo

Port-Harcourt, Rivers State

Tel.: +234 8033 042602

ciaxton.technologies(at)gmail.com

Instek Control CC

1194 George Eybers Street

Constantia Park

Pretoria, 0157

Tel.: +27 73 4203757

Fax: +27 12 9986326

info(at)instek.co.za

www.instek.co.za

InTePa S.A.R.L.

Residence Aziz, Bloc A, App 02

Ezzhara 2034 Tunis

Tel.: +216 71 481926

Fax: +216 71 481926

projects.intepa(at)gmail.com


Oceania

ProDetec Pty. Ltd.

Unit 17, 38 Powers Rd.

Seven Hills NSW 2147

Tel.: +61 2 96208700

Fax: +61 2 96208755

info(at)prodetec.com.au

www.prodetec.com.au

Contact

Tel.: +91 22 2783 3655
Fax: +91 22 2783 4814
mail@centecrrr.com